Tillfredsställelse av Nina Bouraoui är utgiven av Elisabeth Grates Bokförlag. Handlingen utspelar sig i Algeriet på 70-talet då det var en övergångsperiod mellan den postkoloniala frigörelsen och framväxten av ett religiöst inflytande. Fransyskan Michèle gifte sig med algeriern Brahim Alkli och flyttade till Alger. Tillsammans har de sonen Erwan. Madame Alkli nedtecknar sina tankar och det som händer i hennes liv i sju skrivhäften. Hennes starka kärlek till sonen, trädgården i Alger och vinet upptar stora delar av hennes liv. När Erwan får en ny vän, pojkflickan Bruce, och Michèle lär känna hennes mamma Catherine, förändras hela hennes värld. Michèle beskrivs av Catherine som ”rubbad men älskvärd” och det blir nästan som en sammanfattning av boken även om Michèle inte är så älskvärd mot de flesta. Det är en djärv bok där erotisk längtan blandas med ögonblicksbilder från en tid då mycket stod på spel.
Handlingen utspelar sig i Algeriet på 70-talet då det var en övergångsperiod mellan den postkoloniala frigörelsen och framväxten av ett religiöst inflytande. På 70-talet började problem uppstå i landet; ekonomiska svårigheter, ökad korruption och växande missnöje bland befolkningen. Samtidigt växte en islamistisk rörelse fram, delvis som en reaktion på den sekulära och socialistiska politiken. Religion blev en starkare faktor i politiken och samhället.
Fransyskan Michèle gifte sig med algeriern Brahim Alkli och flyttade till Alger. Tillsammans har de sonen Erwan. Madame Alkli nedtecknar sina tankar och det som händer i hennes liv i sju skrivhäften. Hennes starka kärlek till sonen, trädgården i Alger och vinet upptar stora delar av hennes liv. Brahim arbetar hela dagarna, Erwan går i skolan och Michèle är hemma, ett liv långt ifrån det hon levde i Frankrike. När Erwan får en ny vän, pojkflickan Bruce, och Michèle lär känna hennes mamma Catherine, förändras hela hennes värld.
Michèle beskrivs av Catherine som ”rubbad men älskvärd” och det blir nästan som en sammanfattning av boken även om Michèle inte är så älskvärd mot de flesta. Hennes fientliga känslor för Bruce känns mest obehagliga eftersom hon bara är ett barn. Michèle är besatt av kärleken till sin son på en nivå som känns ohälsosam och skadlig. Karaktären Bruce känns som en del av Bouraouis bok Pojkflickan som har rötter i hennes egen uppväxt. Tillfredsställelse är en djärv bok där erotisk längtan blandas med ögonblicksbilder från en tid då mycket stod på spel.
Nina Bouraoui är en fransk-algerisk författare född 1967 i Rennes, Frankrike. Hon växte upp i både Algeriet och Frankrike och hennes skrivande präglas av teman som identitet, kärlek, minne och exil. Hennes stil är ofta poetisk och introspektiv, och hon utforskar frågor om sexualitet och kulturell tillhörighet. Bouraoui debuterade 1991 med La Voyeuse interdite och har sedan dess gett ut flera hyllade romaner. Hon har mottagit flera litterära priser och är en av Frankrikes mest betydelsefulla samtida författare.