Mitt ansikte för världen att beskåda av Alfred Hayes är utgiven av Rand Förlag. Alfred Hayes roman från 1958 har fått en renässans i USA och finns nu också på svenska. Den har översatts till svenska för första gången tack vare nystartade Rand förlag. Handlingen utspelar sig i 1950-talets Hollywood. Han är en gift manusförfattare inom filmbranschen medan hon är en av många som drömmer om en skådespelarkarriär och går på auditions. Han räddar livet på henne och en tvekande och något motvillig relation uppstår. Boken är mörk och krass med dramatiska känsloyttringar som bryter igenom en vardag präglad av otrohet. Den har en filmisk aura där stormen rasar i det lilla och känns både tidstypisk och tidlös. Tack för boken Rand Förlag!
Alfred Hayes roman från 1958 har fått en renässans i USA och finns nu också på svenska. Den har översatts till svenska för första gången tack vare nystartade Rand förlag. Handlingen utspelar sig i 1950-talets Hollywood.
Han är en gift manusförfattare inom filmbranschen medan hon är en av många som drömmer om en skådespelarkarriär och går på auditions. Han räddar livet på henne när de är på fest hos hans vän. En tvekande och något motvillig relation uppstår. De tvekar men på något sätt dras de ändå till varandra. Hennes känslor svänger och hon har en självdestruktiv sida som förvärras när hon dricker. Då är allt dramatiskt och hon pratar osammanhängande om relationer från förr och rädslor som hon har och har haft. Hon berättar om en doktor men allt verkar vara oklart. Det är svårt att veta vad som är sant och vad som är påhittat.
Alfred Hayes (1911–1985) var en brittisk-amerikansk poet, manus- och romanförfattare. Han Oscarnominerades för sina manus till Robert Rossellinis Paisà och Fred Zinnemanns Teresa samt var en av författarna bakom Vittorio De Sicas Cykeltjuven. Han skrev även för tv, bland annat flera avsnitt av The Alfred Hitchcock Hour. Som poet är han mest känd för dikten om fackföreningskämpen Joe Hill, tonsatt av Earl Robinson 1936 och senare framförd av Joan Baez och Pete Seeger. Hans romaner och filmmanus präglas av en noir-inspirerad stil, desillusionerade karaktärer och skildringar av förlorade drömmar.
Boken är mörk och krass med dramatiska känsloyttringar som bryter igenom en vardag präglad av otrohet. Ibland flyter livet på och det förmedlas av ett visst språk. När det blir dramatiskt känns det som meningarna staplas på varandra i en rasande takt. Mitt ansikte för världen att beskåda har en filmisk aura där stormen rasar i det lilla och känns både tidstypisk och tidlös. Jag får en känsla av The Great Gatsby men mörkare och mer trasigt samtidigt som allt skulle kunna utspela sig var som helst i världen idag.